查看原文
其他

7日春节影音书#2|意大利艺术家Pier Calzolari / 口齿伶俐M.M.LaFleur

雪雪雪白西尔维亚 白雪希尔维亚
2024-08-30

今天是「连续7日春节影音书笔记」自发项目的第二篇。第一篇在这儿。今天的有两个部分 


Disclaimer一下~「7日笔记」系列不是深入介绍或深度研究,而是记录每天我阅读/观影时,带来的一些随想。


* * *


今天翻看了2011年买的一本画册,意大利艺术家 Pier Paolo Calzolari。


艺术界常用的词“画册”,其实有很多不同的理解方式。有些艺术家更喜欢叫它们为“出版物” (publication)因为有些“画册”的文字内容很丰富,而不仅仅是将艺术家的作品图再现。而许多人对“画册” (catalogue)的直接理解往往是:把展览中的艺术作品图,排版出来,成一个图片集子。其实不然。





我自己是很少买仅有作品图片的“画册”的——可能是学习艺术史和天然对文字表述就有好感的缘故,我始终很喜欢文字和图片的互相解读。尤其是去理解一个艺术家时,如果画册里有采访(就能看出一些对话中的精彩即时反馈),有自述,还有第三方的评论,都极大地丰富了一个艺术家的肌理。而我也不大喜欢装潢过为复杂的画册——因为我不喜欢书籍“设计师”过于主导一个艺术家的画册。




铺垫了这么多,还录了一个视频 ⬇️⬇️⬇️(我翻了翻这本画册,试图还原一下这个画册的整体,视频里我还嘚嘚嘚了几句)。



画册的封面自然是吸引我的,一个鸡蛋,在一些色域相近的背景和织物之间。鸡蛋的生命,鸡蛋在美术史上的寓意,鸡蛋的椭圆形投下的阴影。我想起来了,这本画册是2011年在威尼斯看双年展时,走入了这个 Pier Paolo Calzolari的展览后,莫名被打动,我遂买下了画册。首页的年份,我还写成了2010年(见视频),是个笔误。

居然找到了2011年在威尼斯看展览的现场图






回国后,画册一直带在身边,应该是有些文字有些生涩,每次翻开打算阅读时,都被其它事情打断了。就这么过了十年。每次都是翻翻其中的作品图,就很被打动了——哪怕了解他的履历前,仅看作品的图片,也能感受到这位成长于威尼斯的艺术家对质感、对神性、对不朽、对物感本身的尊重。




今天耐住性子认真读了一些文字,了解到这位1943年出生的艺术家一生无数次地推翻自己的创作,重新展开新的方式,从绘画,到表演到装置,到雕塑(而他的雕塑更多的是与空间的关系),而曾因属于意大利六零年代的“贫穷艺术”(Art Povera)群体而知名,后来他却公开宣布这个艺术运动“死亡了”。总而言之,与同时期的 Lucio Fontana、Alberto Burri相比,他没那么出名。



今天,我努力使出自己当年啃艰难文献的脑子读这个画册中的文章(包括一般会比较好读的采访),读罢,善于归纳总结的我在1个小时内,也难以用简洁的文字阐明这个艺术家。也许,拒绝被简单地归纳总结正是他无法“特别出名”的原因之一。



用书中一个一整页小字号的生平介绍文字(一般这种文字是最浅显易读,让读者了解艺术家的)的最后一行来「总结」Pier Paolo Calzolari:The path Calzolari has charted is a disorienting one, and can sometimes confound attempts at critical, formal or ideological cateogrization.



我想,保持着这种不需要详尽理解Pier Paolo Calzolari创作的所有细节,也真诚喜欢他作品的感觉,十年了,也是不错的。


放的这些作品/展览现场图我也就不放图注了,对他感兴趣的你会搜索的,我相信 ;-)



* * *



今天被朋友推荐了一个播客「How I Built This」,我听了期女装品牌M.M.LaFleur的创办人 Sarah LaFleur。听罢迫不及待要把这个播客加入今日份的「7日笔记」中。




主持人Guy Raz实在太会提问了,太会提聪明而机智而不令人感到冒犯的问题了!我暗自想,其实沟通能力的很大一部分就是让对方愿意说出他/她的真诚想法,而正确舒服地提问题真的是一个迷人的能力与天赋。居然,今天下午我推荐这个播客给N时,她说她早就在听了,而且她写过



M.M.LaFleur的创办人Sarah LaFleur声音非常顺滑,口齿也伶俐,但却不是某种说教的嗓音。她跟主持人一问一答,深挖,思索,回答,自我聚焦,纠正回答,再次回答,感觉是打了一场力道不分伯仲的网球赛,彼此信任,受访者ready to 敞开,慢慢敞开,令听者(我)感觉十分舒适。



关于创业当中的故事在此不赘述。最打动我的是这句品牌的slogan了:When women succeed, the world becomes a better place. Our goal is to take the work out of getting dressed, so that you can focus on the work that matters to you.(当女性们成功时,这个世界变得更好。我们的目标是把穿衣的“工作”为你解决掉,你才能专注于对你来说有意义的“工作”。)


我想到了身边的几个女友也刚开始做的一个服装品牌,之前写过的





M.M.LaFleur 还有一个我喜欢的概念是"power casuals" —— 穿起来轻松而又有力量感和精致的服装。哈哈,这不就是我理想中的自己嘛(如果我是一件衣服 )![最好再稍许文艺一点点。好朋友买手店的首饰来点睛便可以了~]



* * *



第二篇「7日春节影音书笔记」就到这里了。天啊,希望能坚持7天!





* * *


[白雪希尔维亚] #49
写于北京 2022/01/29



* 随机过往贴


* 我是谁

我是白雪,「Fun Matters」及「一时画廊」的创始人,这个号「白雪希尔维亚」是我的私家地盘。

继续滑动看下一个
白雪希尔维亚
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存